重庆话和四川话有哪些区别,重庆市隶属于四川省吗?
发布时间:2024-05-05 16:15:47 来源:96845 编 辑:9万精编
在小编这个地道北方妹子耳中,重庆四川说话总是听起来都一样,根本就傻傻分不清啊。听起来都抑扬顿挫的,不像我们北方人说话很平淡,没什么感情在话语里面。莫要说方言听起来一样,就是地域都划分的不是很明了,记得上学时候寝室有个重庆妹子,我们说她是四川人,她还很不开心。一直以为就是一个地方呢,这智商捉急啊。。。今天一起来科普一下巴文化和蜀文化吧。
重庆话和四川话有哪些区别 ![]()
很多外地人分不清重庆话与四川话,直接把重庆话也归类到四川话,这二者虽然都属于西南官话,但是重庆话与四川话却又天然的区别。
《成都话音档》反映入声字在成都有一些倾向不读高元音的异读,重庆没有:劈pie 踢tie 鲫jie 逆nie 束so 足jio 曲qio 速xio 育yo…
重庆的juu (足局) quu (族屈) xuu (速旭) yuu (疫育),成都一派读jioqioxioyo,成都另一派读juquxuyu,总之成都可以说没有üu [ɥu]这个韵母。
年连、牛流等字一般来说成都分,重庆混。
两地调值的区别可以通过分别跟踪秦祖宣和卿玮等学者的实证研究来了解,以下随便提一些读後概括:
阴平与上声的连调对立,成都偏头低与头高两分,重庆偏尾高与尾低两分。成都连调中的第一个调素就可以更接近自身的上限,这个容易让部分人觉得成都高亢。
阳平与上声的对立,成都偏低高两分,重庆偏直弯两分。这个也容易让部分人觉得成都高亢。
阳平与去声的连调对立,成都偏头高与头低两分,重庆偏直接高低两分。重庆的逆异化似乎更厉害,尾字高调容易把首字去声压得升不起来。这个也容易让部分人觉得成都高亢。
单字阳平的起点与单字去声的终点,成都前者更高,重庆後者更高。这个容易让人部分人觉得重庆更接近湖北港市口音。
我们来举几个例子:
四川人:你要咋子嘛?
重庆人:你要啷个?
四川方言绵、软、慢、文。
重庆方言横、杠、快、冲。
四川话要软一些。
重庆话要辣一些。
四川儿化音多。
重庆梅花音多。
四川人说话长,重庆人说话短
四川人道别:“李老师,慢走哦~~哦~~”
有时候还加一句,“慢走哈……”
重庆人道别:“……逗楞个……走了!”
四川人讨厌一个人或者一件事情,
会说“好烦哦”(哦字带尾音)
重庆说“黑烦”(语速短快)
同一场景重庆人与四川人的区别
两地妹子
重庆人说话火爆,但是问题好解决
四川人说话温柔,但是麻烦更大
重庆妹纸:晚上回家晚了,男人一敲门,重庆妹妹日妈倒娘一阵乱骂,骂得你想寻死,但是15分钟后保证都钻进被窝。
四川妹纸:晚上回家晚了,男人一敲们,四川妹妹不骂,温柔的说:“回来了嗦?你还回来爪子喃?耍三,哎呀外面妹妹那么温柔的,耍够了才回来三……”结果凌晨5点还没进门。
出租车司机
重庆人:堵车了,骂!
四川人:堵车了,骂!
但骂法不同!
重庆司机:车子被堵了,重庆司机伸头出去,对着前面数十辆出租车同行祖宗十八代一顿乱骂,骂完了,又坐回来,很礼貌的对客人说:“诶,你到哪点儿哎?”
四川司机:车子被堵了,四川司机不骂,坐在车里嘀咕:“堵嘛,卡过去皱起三,反正今天我跑够了,随便你咋个堵……”过一会儿,一个骑车子的女娃子横穿过来,把司机吓一跳,司机闷起不开腔。等过了半条街,司机开始说:“龟儿瓜婆娘,男人死了嘛咋个嘛……”车内仅有客人和司机,客人汗……
问路
在四川问路:“美女,春熙路怎么走?”
四川妹妹:“哦,春熙路嗦……”边说边走。或者嘀咕:“……怪眉怪眼的,春熙路都找不到,没得话找话说……”
在重庆问路:“美女,解放碑怎么走?”
重庆妹妹(长得确实巴适):“这儿倒拐过切,日嘛勒不是解放碑是哪点儿?”吓退了……
骂人
四川话骂人就像小雨下三天三夜,绵绵无尽,语速快得针都插不进,主要在于摧毁对手的自尊心。
重庆话骂人就像雷霆大雨,劈头盖脸,五分钟完事,嗓门大,主要在于摧毁对方家属和祖上。
四川话骂人比较偏向于“搡别个”,意思是会频繁使用“牙尖十怪、占明占眼、瓜娃子”之类的描述性语言对对方进行人身攻击,显得比较酸,但很幽默;
重庆话骂人比较直接粗暴,没有那么多弯子绕,直驱要害(譬如RNMMMP),攻击力十足。配合各自方言的语调,各自的特色更明显。
四川话骂人:鬼儿子妈的批瓜婆娘瓜娃子娃娃。
重庆话就要干脆得多:哈儿,宝器。
打麻将输了
重庆人会说:锤子!今天霉得心慌,霉起唐家沱(地名)老,栽得深哦。
四川人会说:格老子的!今天又走远了,本来输到一环(地名),想捞转来,结果走到二环、三环(地名)切老,莫得事!就当存钱了,二天翻稍……
重庆话与四川话的不同用法
四川话:楼下
重庆话:楼脚(jió)
四川话:这里、那里
重庆话:勒点、那点
四川话:星期六(liù)
重庆话:星期六(lù)
四川话:咋个办呢?
重庆话:啷个办呢?
四川话:就是
重庆话:斗是
四川话:很好
重庆话:嘿好
四川话:不要这样子
重庆话:莫嫩个
四川话:今天、明天
重庆话:今天儿、明天儿
四川话:莫得(语气上扬)
重庆话:没得(语气下降)
四川话:沾了摸火
重庆话:搞到着了
四川话:好嘛
重庆话:要得
四川话:扯皮
重庆话:扯把子
四川话:闪、跑
重庆话:梭、条
四川话:掉咯
重庆话:色老
重庆市隶属于四川省吗? ![]()
1997年3月14日,八届全国人大五次会议审议通过了《国务院关于提请审议设立重庆直辖市的议案》,从此,重庆市正式成为继北京、天津、上海之后的中国第四个直辖市。
“中央为什么设重庆为直辖市?是不是因为三峡工程?”黄镇东说,“提到重庆,常常会听到这样的问题”。 难道仅仅因为三峡工程就轻而易举地让重庆成为中国的直辖市吗? “理由不止如此”。黄镇东认为,通过他对重庆四个月的考察调研,三峡工程只是给了重庆一个机遇而已,而中央政府设立重庆直辖市的决策,其实具有更为重大而深远的战略意义。而对于这个意义的思考,也是黄镇东本人认识重庆的开始。 黄镇东说,三峡水利枢纽工程,是一项史无前例的跨世纪工程,具有防洪、发电、航运、调水、环保等多方面巨大的综合效益,国运所系,举世瞩目。但是,建设三峡工程,难点在移民,关键在移民,而移民的重点难点又在重庆。 重庆库区最终要动迁安置移民103万人,占整个库区移民的85.5%,任务十分艰巨。于是,中央作出设立重庆直辖市的决定,其重要原因,就是为了更好地统一规划、安排和管理库区移民工作,保证三峡工程建设的顺利进行。黄委员说,事实证明,党中央这一决策是正确的,截至去年年底,重庆共迁建安置移民56万人,圆满完成了一、二期任务,完全可以保证今年6月1日起三峡大坝蓄水和第一批机组发电。 对于中央期望“重庆应该发挥更大的作用”,黄镇东称,他所理解的“作用”主要还应该体现在以下几点:第一,通过不断增强重庆作为长江上游经济中心城市的功能,促进西南地区和长江上游地区的经济、社会发展,充分发挥对周边地区的辐射、带动作用。第二、通过利用重庆“承东启西、左右传递”的区位优势,大力加强与东部地区、西南地区和整个西部地区的联合和协作,充分发挥中国西部与东部地区之间的“窗口”、“桥梁”作用。 黄镇东代表介绍说,重庆不仅是我国重要的老工业基地,而且是西南地区和长江上游最大的中心城市和重要内河口岸,处于东部经济发达地区和西部资源富集地区的结合部,具有显著的区位优势和重要枢纽作用。中央决定设立重庆直辖市,就是要把它作为西部地区培植的“亮点”,带动西南地区和长江上游地区的经济社会发展。这一战略意图,与随后国家确立实施西部大开发战略“以线串点、以点带面、有重点地推进开发”的开发原则其实是一致的。
这样说明白了吗?重庆已经直辖将近二十年了,作为直辖市,重庆和四川省是平级的行政单位啊。重庆和四川的关系类似北京和河北,所以重庆人要是被误认为四川人的话,心里会很不舒服的。
自古以来重庆的巴文化和四川的蜀文化可以说是各有千秋,巴文化甚至还要久远。 |