私密马赛中文是什么意思？
发布时间:2024-05-10 10:07:12 来源:96845 编 辑：9万精编
|
“私密马赛”是日语“对不起”“不好意思”“请原谅”的音译梗。
日本人不喜欢给别人添麻烦，当因为自己给别人造成麻烦的时候就会说“私密马赛”。
表示感谢的时候也会使用到“私密马赛”，比如在公车上有人给你让座，你就可以说“私密马赛”向对方表示感谢。
“私密马赛”的作用也可类似于中文的“请问、劳驾、不好意思”英语的“excuse me”，用于引起别人注意的铺垫。比如需要别人让路，借东西时使用。 |
