敌羞吾去脱她衣什么意思？出自哪里？
发布时间:2024-05-10 12:43:46 来源:96845 编 辑：9万精编
|
此梗最早是古代日本战争中打败敌方老大时怒吼的一句话：“敌袭打ち取ったり”意思是：敌方武将已被打败。
一些翻译鬼才，把这句话的发音，音译成了：敌羞吾去脱她衣。
后来在《真三国无双》系列游戏中，此话被广泛使用而走红，《真三国无双5》汉化组更是直接取音译，画面属实有些别致。 |
|
此梗最早是古代日本战争中打败敌方老大时怒吼的一句话：“敌袭打ち取ったり”意思是：敌方武将已被打败。
一些翻译鬼才，把这句话的发音，音译成了：敌羞吾去脱她衣。
后来在《真三国无双》系列游戏中，此话被广泛使用而走红，《真三国无双5》汉化组更是直接取音译，画面属实有些别致。 |
