在短视频平台里面，有很多BGM的开头是“哎西八brother....”

这个“哎西八brother”的台词是出自电影《新世界》，有剧中的角色丁真（黄政民饰演）说的。在剧中丁真是一个华裔韩国人，是某黑帮组织的老大之一，他在组织中主要从事的是正当生意，穿梭与中国韩国之间。

而他有一个出生入死的兄弟叫李子成（李政宰饰），是一名警方的卧底，丁真在请中国黑客搞到卧底资料之后，他在发现李子成也是卧底后，就打了一个电话给他，开头就是“哎西八brother.......”

电影的最后，李子成成功黑化上位，丁真等其他老大全部死亡。

此外，因为这部剧中在电梯中的一段打斗镜头，丁真的扮演者黄政民还被誉为“电梯战神”。