出自动画《灌篮高手》第27集。剧情中临近高中篮球联赛，三井寿不顾自己受伤的脚和医生的劝阻，偷偷回到篮球队练习，却再次伤到脚，导致无法参加比赛。三井寿从湘北篮球部失意离开，但内心一直无法放下对篮球的执念。直到再次遇到教练，三井寿跪在地上，把心里最真挚的想法告诉教练。